Bajki w różnych językach czytali nauczyciele i uczniowie

2021-11-03 17:29:46(ost. akt: 2021-11-03 17:32:53)

Autor zdjęcia: Nadesłane

Październik to Międzynarodowy Miesiąc Bibliotek Szkolnych. W tym roku Międzynarodowe Stowarzyszenie Bibliotekarstwa Szkolnego, jako hasło przewodnie ustanowiło „Baśnie i legendy z całego świata”.
W bibliotece Zespołu Szkół im. C. K. Norwida zorganizowano przedsięwzięcia – cykl spotkań czytelniczych, które przybliżyły i przypomniały słuchaczom bajki i legendy z różnych krajów. Uczniowie i nauczyciele czytali teksty w różnych językach, a były bajki w języku: rosyjskim, angielskim, niemieckim i francuskim. Zebrani z dużym zainteresowaniem brali udział w zabawie i na chwilę przenieśli się w świat dzieciństwa. Każde ze spotkań miało inny charakter. Elżbieta Deja przeprowadziła ciekawe warsztaty w oparciu o teksty bajek afrykańskich w języku angielskim. Uczestnicy poznali m.in. bajki pt. „Słoń i człowiek” i „Opowieść ludów Akan”. Pod kierunkiem pana Zbigniewa Światkowskiego młodzież poznała współczesną wersję „Kopciuszka”, natomiast „Calineczkę” zaproponował Tomasz Kawiecki w języku angielskim. Z bardzo dużym zaciekawieniem młodzież wysłuchała bajki ukraińskiej w j. rosyjskim pt. „O carze i jego córce”- pod kierunkiem Marty Cechowskiej i Katarzyny Borowskiej oraz w języku francuskim pt. „Mleczarka” – pod kierunkiem Lucyny Paczkowskiej. „Czerwony Kapturek” w języku niemieckim – przygotowany został przez Lucynę Pełka-Ręczkowską i Grażynę Zakrzewską, wywołał wiele radości na twarzach, natomiast angielska wersja „ Brzydkiego Kaczątka” w wykonaniu Mariusza Orła dostarczyła niezapomnianych wrażeń. Dyrektorka szkoły — Barbara Przeradzka – Martko, podsumowując spotkania zachęcała młodzież do czytania, ponieważ bajki to utwory nie tylko dla dzieci, mają ponadczasową wartość, pomagają i odkrywają świat i siebie, a morały z wysłuchanych bajek przyświecają nam przez całe życie. Spotkania zorganizowały bibliotekarki — Joanna Główczewska i Anna Żuralska. opr ul