Kapsuła czasu w Muszakach. Niezwykłe znalezisko z 1940 roku
2025-07-22 11:23:50(ost. akt: 2025-07-22 12:09:22)
Muszaki, gm. Janowo – Podczas prac porządkowych na jednej z posesji w Muszakach (powiat nidzicki), Jacek Jakubowski natknął się na niezwykłe znalezisko. W szklanej butelce, ukrytej pod ziemią, znajdował się odręcznie napisany dokument zawinięty w starą gazetę.
Zawartość butelki okazała się swoistą kapsułą czasu – świadectwem budowy stajni w czasie II wojny światowej. Dokument, datowany na 22 lipca 1940 roku, sporządził najprawdopodobniej Gustav Siegmund – ówczesny właściciel gospodarstwa.
Z odczytanego tekstu wynika, że stajnia została wzniesiona w 1940 roku przez Gustava i jego żonę Emmę Siegmund z domu Gnaß. Kilka lat wcześniej, w 1937 roku, zbudowali również stodołę. W dokumencie wspomniano także wcześniejszą stajnię z 1912 roku, która została rozebrana ze względu na wady konstrukcyjne. Przy jej budowie pracowali dwaj bracia Emmy – murarze Albert i Ludwig Gnaß.
Właścicielka posesji, Emma, odziedziczyła nieruchomość po swojej matce Franzisce Strehlau, która zmarła w lutym 1927 roku. Wśród osób pracujących przy nowej stajni autor dokumentu wymienił: Gustava Siegmunda, Emmę Siegmund, Christel Siegmund, Rudolfa Siegmunda, Otto Siegmunda i Otto Tallarka.
Choć tłumaczenie dokumentu z języka niemieckiego nie jest idealne, treść zachowała się w bardzo dobrym stanie i pozwala odtworzyć fragment lokalnej historii w sposób niemal bezpośredni. Znalezisko wzbudziło zainteresowanie ze względu na bardzo dobrą kondycję dokumentu i precyzyjnie opisane fakty dotyczące historii gospodarstwa.
red, źródło: NEIDENBURG.pl
fot. NEIDENBURG.pl
Komentarze (0) pokaż wszystkie komentarze w serwisie
Komentarze dostępne tylko dla zalogowanych użytkowników. Zaloguj się.
Zaloguj się lub wejdź przez