Przed nami ukraińskie święta Wielkiej Nocy

Lubawskie Stowarzyszenie Inicjatyw Społecznych wspólnie z ks. Jarosławem Gościńskim, proboszczem Parafii greckokatolickiej pw. Św. Jana Apostoła, organizuje Ukraińskie Święta Wielkanocne dla naszych gości zza wschodniej granicy, którzy znaleźli schronienie w Lubawie i okolicznych miejscowościach.

W sobotę, 23 kwietnia o godz. 15.00 w Kościele pw. Św. Barbary w Lubawie, dzięki gościnności Parafii pw. Nawiedzenia NMP i św. Anny, odbędzie się poświęcenie pokarmów w obrządku greckokatolickim. Będzie to także okazja do skorzystania ze spowiedzi.

Natomiast w niedzielę, 24 kwietnia o godz. 9.00 w cerkwi Parafii greckokatolickiej w Iławie (ul. Szeptyckiego odprawiona zostanie uroczysta Msza Wielkanocna.
Dla tych, którzy nie mają możliwości dojazdu do Iławy zorganizujemy transport. Wystarczy wysłać wiadomość na Messenger: Mateusz Szauer lub Dariusz Kawka i podać imiona i nazwiska chętnych osób. Na zgłoszenia czekamy do środy 20 kwietnia. Zbiórka w niedzielę przed wyjazdem o 8.15 na parkingu przy ulicy Pawiej, przy przystanku autobusowym.

Przekażcie proszę tę informację obywatelom Ukrainy, których znacie i którzy czują potrzebę wspólnego świętowania.
Spokojnych Świąt dla wszystkich!

Попереду Великдень, який несе надію, так необхідну в цей нелегкий час.
Асоціація громадських ініціатив «Любава» разом з о. Ярослав Госцінец, парох греко-католицької парафії с св. Апостол Іоанн організовує український Великдень для наших гостей із-за східного кордону, які знайшли притулок у Любаві та навколишніх містах.
У суботу, 23 квітня о 15.00 у церкві с св. Варвари в Любаві, завдяки гостинності парафії с Відвідування Пресвятої Діви Марії та св. Анна, буде благословення їжі в греко-католицькому обряді. Це також буде можливість скористатися сповіддю.
Однак у неділю, 24 квітня о О 9.00 у костелі греко-католицької парафії в Ілаві (ul. Szeptyckiego відбудеться урочиста Великодня Меса.
для тих, хто не може поїхати до Ілави, організуємо транспорт. Все, що вам потрібно зробити, це надіслати повідомлення до Messenger: Mateusz Szauer або Dariusz Kawka та вказати імена та прізвища зацікавлених людей. Чекаємо заявок до середи, 20 квітня. зустріч у неділю перед відправленням о 8.15 на стоянці на вулиці Павія, де є автобусна зупинка.
Будь ласка, передайте цю інформацію всім громадянам України, яких ви знаєте і які відчувають потребу святкувати разом
Запрошуємо вас

źródło: Lubawskie Stowarzyszenie Inicjatyw Społecznych
red.
lubawa@gazetaolsztynska.pl