Górowo Iławeckie: XII Przegląd Twórczości Religijnej

Witając młodych artystów, katechetów, opiekunów, rodziców i publiczność ks. Jan Łajkosz, proboszcz parafii greckokatolickiej w Górowie Iław. z satysfakcją zaznaczył, że prośby organizatorów są wysłuchiwane i z roku na rok na scenie Przeglądu pojawia się coraz więcej wykonawców. W tym roku przybyło się ich około 300. Życzył wszystkim udanych występów i oklasków od licznie zgromadzonej publiczności i kolegów.

Tego pogodnego, słonecznego listopadowego poranku na parkingu przed szkołą pojawiły się autokary i samochody osobowe z różnych zakątków naszego regionu i nie tylko. Najdłuższą drogę miała do przebycia grupa z Warszawy. Na scenie zaprezentowały swoje programy dzieci z Młynar, Olsztyna, Lelkowa, Bartoszyc, Kandyt, Pasłęka, Dobrego Miasta, Lidzbarka Warmińskiego, Świątek, Bań Mazurskich, Giżycka oraz Górowa Iławeckiego (szkoła podstawowa, gimnazjum i liceum).

Dzieci i młodzież przedstawiły się publiczności w różnorodnych formach prezentacji scenicznej. Były recytacje, śpiew chóralny i solowy, taniec, pantomima, mini-spektakle. Wykonawcy, inspirowani i prowadzeni przez swoich katechetów, starali się w przystępnej formie pokazać swoim kolegom jak należy układać swoje życie, aby było ono godne i znalazło się w nim poszanowanie dla innych osób, jak należy przestrzegać przykazań Bożych, by nie były one pustymi frazami w porównaniu z rzeczywistością, jak, wreszcie, dawać sobie radę z pokusami czyhającymi niemal na każdym kroku.

Trwający kilka godzin Przegląd zakończył się rozdanie nagród i dyplomów wykonawcom i ich opiekunom oraz słowami zachęty do systematycznej pracy po to, aby za rok znowu spotkać się w tym samym miejscu i pokazać nowe programy.

Dla wszystkich organizatorzy przygotowali obiad, który w błyskawicznym tempie wydawała załoga szkolnej stołówki.

Bohdan Tchórz

XII Огляд релігійної творчості

Спільним відспіванням молитви «Отче Наш» почався в суботу 5 листопада в приміщеннях Комплексу шкіл з українською мовою навчання в Гурові Ілавецькому XII вже Архиєпархіяльний огляд релігійної творчості, який цього разу проходив під кличем «Віра Церкви».

Вітаючи юних артистів, катехитів, опікунів, батьків та глядачів о. Іван Лайкош, парох гуровоілавецької парафії з гордістю відзначив, що прохання керовані від організаторів до катехитів і вчителів знаходять відгомін і з року в рік на сцені Огляду появляється щораз-то більше виконавців. Цього року прибуло їх близько 300. Отець побажав усім успішних виступів та гарячих оплесків від публіки та колег.

Цього гарного, сонячного листопадового ранку на стоянці перед школою появилися автобуси й машини з різних закутків нашого регіону і не тільки. Найдалі іхали до нас діти з опікунами з Варшави. На сцені гуровоілавецької української школи свої програми запрезентували групи з Млинар, Ольштина, Лелькова, Бартошиць, Кандит, Пасленка, Доброго Міста, Лідзбарка Вармінського, Свйонтек, Бань Мазурських, Ґіжицька та Гурова Ілавецького (початкова школа, гімназія, ліцей).

Діти й молодь показалися глядачам у різноманітних формах сценічної презентації. Були тут, отже, читання поезії, сольні та хорові співи, танець, пантоміма, міні-спктаклі. Виконавці, інспіровані й ведені своїми катехитами постаралися у доступній кожному формі показати колегам як треба керувати своїм життям, щоби було воно гідне і щоб знайшлася в ньому пошана до інших людей, як треба дотримуватися заповідей Божих, щоби не були вони лише пустими словами у зіткненні з дійсністю, як, нарешті, давати собі раду із спокусами, які чекуають нас на кожному кроці.

Огляд, який тривав кілька годин, закінчився розданням нагород та грамот виконавцям та їхнім опікунам, а також словами заохочення до дальшої систематичної праці тому, щоби через рік знову зустрінутися у цьому самому місці й запрезентуватися у нових програмах.

Усіх учасників Огляду організатори забезпечили смачним обідом, який блискавичним темпом подавали працівники шкільної їдальні.

Богдан Тхір