Kolędy czas. Jak napisać: K+M+B czy C+M+B?

Czy robimy to właściwie? Co faktycznie oznaczają te skróty?

K+M+B piszemy sugerując się imionami Trzech Króli czyli Kacpra, Melchiora i Baltazara.

C+M+B to skrót od Christus Mansionem Benedicat czyli "niech Chrystus błogosławi temu domowi".

Jakie jest obowiązujące zalecenie Kościoła?
Jak informował rzecznik Episkopatu Polski, ks. Leszek Gęsiak SJ, obie formy są prawidłowe. Napis na drzwiach jest niczym innym, jak prośbą o błogosławieństwo dla domu przez wstawiennictwo świętych Kacpra, Melchiora i Baltazara.

Pobłogosławioną kredą oznaczamy drzwi krzyżem, cyframi nowego roku oraz inicjałami tradycyjnych imion świętych, czyli Kacpra, Melchiora i Baltazara (K+M+B 2022) lub w wersji łacińskiej (C+M+B 2022). Nie dodajemy w napisie znaku równości, gdyż "plusy" w napisie nie oznaczają matematycznego dodawania, ale symbol krzyża, oznaczający błogosławieństwo.

A Wy, którą wersję piszecie na drzwiach?

red.
lubawa@gazetaolszthnska.pl